Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

emkota

エㇺコタ adverb Corpus ↗

emkota.adv

2 recordings · 2 dialects (様似、沙流) · citation form from 様似

Senses

早く

Attested usage 154 hits

kunneywa emkota hopunpa=an hine suy

朝早く起きてまた私たちは起きて、また

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

emkota suy

早くから

虻田 · 遠島 タネランケ

Source ↗

emkota e... eani ka

「早くおまえも

Source ↗

hetak hokure emkota

早く急いで

Source ↗

emkota kane e=san nankor na”

急いで山を下りなさい」

Source ↗
More corpus examples for “emkota” ↗

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
emkotaエㇺコタ【副】【副】早く様似のアイヌ語語彙集

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
emkota[静内][様似] 早く ◆ emkota enon kay oman (早くどっかへ行っちまえ)アイヌ語電子辞書