Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

emusipe

エムシペ noun Corpus ↗

emusipe.n

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

刀身

the blade of a sword

Attested usage 3 hits

emusipe kemkoyawawse nankor.

刀についた血が乾いているでしょう。

沙流 · 上田 トシ

Source ↗

emusipe kemkotoktokke...

刀についた血がどろりとなる

沙流 · 上田 トシ

Source ↗

emusipe kemkotoktokke=an[注]

刀の血はどろりとなりました。

沙流 · 上田 トシ

Source ↗
More corpus examples for “emusipe” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*iemuse ⟨1⟩
prefix
emuse ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
emusipeエムシペ【名】[emus-ipe 刀・中味] 刀身。 {E: the blade of a sword.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
emusipe刀身(とうしん)アイヌ語電子辞書