Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

enipekoma

エニペコマ intransitive verb Corpus ↗

enipekoma

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

光り輝く

to shine brightly; to glitter ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

utarpa mutpe) ukopusakur- suypa kane casi upsor enipek’oma

その上では長者の太刀が(首領の太刀が)互いに房飾りを揺らして山城の中が光り輝いている。

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗
More corpus examples for “enipekoma” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
nipekoma ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
enipekomaエニペコマ自動【自動】[e-nipek-oma そこに・光・入る][雅]光り輝く。 cási upsor/enipekoma チャシ ウㇷ゚ソㇿ/エニペコマ [雅]城の中は光り輝いていた。(Sユーカラ) ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
enipekoma[雅] 光り輝くアイヌ語電子辞書