Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

enispakohepoki

エニㇱパコヘポキ transitive verb Corpus ↗

enispakohepoki

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(そのこと)によってその人を敬って頭を下げる

to lower one's head in respect to

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
kohenispapoki
prefix
henispapoki
prefix
nispapoki
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
enispakohepokiエニㇱパコヘポキ他動【他動】[e-nispa-ko-hepoki それで・金持ち(=立派な男)・に対して・頭を下げる](そのこと)によってその人を敬って頭を下げる。 {E: to lower one's head in respect to…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
enispakohepoki敬って頭を下げるアイヌ語電子辞書