enkor.n
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
口の中の上あごの奥の方のやわらかいところ､ 軟口蓋｡(Ｗ)
(語構成の要素としては｢鼻の中｣を表すらしい｡)
the soft part at the back of the roof of the mouth, the soft palate; (as a compound element, apparently meaning 'inside the nose'); to be nasal; nasal sound ⚠ AI·40%
enkor
鼻声
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
kotan enkor _ ta kotan kim ta ki hine arpa=an ruwe ne a p,
村の上手、村の山手へ行って、
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
Ainu itak enkor e
Qateri Waddi
Source ↗
Ainu itak an-i enkor e ne-e
Qateri Waddi
Source ↗
More corpus examples for “enkor” ↗xt Furigana kar ne filter kai ka asir kanne kar enkor e guja guja
Qateri Waddi
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| enkor | エンコㇿ | 名 | 【名】[概](所は未出) ①口の中の上あごの奥の方のやわらかいところ､ 軟口蓋｡(Ｗ) ②(語構成の要素としては｢鼻の中｣を表すらしい｡) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| enkor | エンコㇿ | enkor | エンコㇿ 【enkor】鼻声だ，鼻音．テエータ フレナイ タ ポンレヘ エンコㇿ はる シコㇿ ア・イェ ウナㇻペ アン ワ ク・ヌカㇻ アㇺキㇼ ペ ネ＝ずうっと前，振内にあだ名をエンコㇿはるという鼻声でしゃべるおばさんがいて見たことがあった． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| enkor | １．軟口蓋（口の天井の柔らかな部分） ２．鼻声、鼻音 | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| enkor | 鼻声 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |