eorhankeko
遠い所からまあようこそ，こんなに遠い所 · welcome from such a far place; from such a distant place ⚠ AI·40%
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “eorhankeko” ↗eorhankeko . eorhankeko.
よくも遠いところから
鵡川 · 吉村 冬子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| eorhankeko | エオㇿハンケコ | エオㇿハンケコ 【e-or-hanke-ko】遠い所からまあようこそ，こんなに遠い所．▷エ＝それ オㇿ＝所 ハンケ＝近い コ＝（否定）エオㇿハンケコ テパㇰノ ケㇰ（ク・エㇰ） ワ ウナㇻペ オハシㇼネ．フナッケ クス ケㇰ（ク・エㇰ） ペ アン＝こんなに遠い所，ここまで私が来て，おばさん留守なの．なんのために来たもの | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |