Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

epahekotere

エパヘコテレ transitive verb Corpus ↗

epahekotere

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(人に)(…のことで)けちをつける/文句を言う、 …をけなす

to complain about

Morphemes ⚠ AI·92%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
suffix
pahekote
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
epahekotereエパヘコテレ他動【他動】[e-pa-hekote-re …について・口・…の方向に向く・させる](人に)(…のことで)けちをつける/文句を言う、 …をけなす。 en=epahekotere kor antuki ku=kikkik エネパヘコテレ コㇿ アントゥキ クキッキㇰ へただのやり方が悪いのと文句を言われながらあずき落としをし…アイヌ語沙流方言辞典