Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

epetpetkeamip

エペッペッケアミㇷ゚ Corpus ↗

epetpetkeamip

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ぼろぼろの着物

ragged clothing; tattered garment ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
aepetpetkemi ⟨3⟩
prefix
epetpetkemi ⟨3⟩
prefix
petpetkemi ⟨2⟩
prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
epetpetkeamipエペッペッケアミㇷ゚エペッペッケアミㇷ゚ 【e-petpetke amip】ぼろぼろの着物.テエータ アン トゥミ オッタ(オㇿ タ) アナㇰネ モシㇼ エウン ウタㇻ ミㇷ゚ カ イサㇺ イタㇰ コラチ エペッペッケアミㇷ゚ ミ パ ワ オカ ア コㇿカ タネ アナㇰ ピㇼカ ㇷ゚ パテㇰ ミ パ=その昔の戦争の時は国中の者が着るものも…萱野茂のアイヌ語辞典