Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eposore

エポソレ transitive verb Corpus ↗

eposore

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

(病気を)やっと治す、 いやす

to finally recover from a sickness

Attested usage 1 hits

Korona-uirusu-kansenshô eposore wa an ku=tokuyekorkur utar or ta, naa kôishô (t

コロナウィルスが治った私の知人の中には、後遺症が残っている人がいる。 しかし私は、後遺症もなく、 出所することができ、 今は何ごともなく、元気に暮らしている。

沙流・千歳 · 小松 和弘

Source ↗
More corpus examples for “eposore” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
posore
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eposoreエポソレ他動【他動】[eposo-re 治る・させる](病気を)やっと治す、 いやす。 ene katu an a p mak kar ayne eposore ruwe ene an? エネ カトゥ アナㇷ゚ マㇰ カㇻ アイネ エポソレ ルウェ エネ アン? あんなにひどいおできだったのをどうかこうかしてよくもまあ治したものだ…アイヌ語沙流方言辞典
eposore(病気などを)やっと治すアイヌ語電子辞書