Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eramuikatcaus/eramuykatcaus

エラムイカッチャウㇱ transitive verb Corpus ↗

eramuikatcaus/eramuykatcaus

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…が気に入らない、 …が気にくわない

to be dissatisfied with…; lose interest in

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eramuikatcaus/eramuykatcausエラムイカッチャウㇱ他動【他動】…が気に入らない、 …が気にくわない。 taan pe anak k=éramuikatcaus, k=e ka etoranne タアン ペ アナㇰ ケラムイカッチャウㇱ、 ケ カ エトランネ これは私には気が向かない、 食べるのもいやだ。 en=or ta anak sir-eramuikatcaus エノ…アイヌ語沙流方言辞典