Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eramusarakka

エラムサラッカ verb Corpus ↗

eramusarakka

心配させる · to make (sb) worry ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 1 hits

un kotca-keta omante wa un kore: Ci utar sino a= eramusarakka wa okay ruwe ne kusu ne na.

どうか、わたしたちの昔の悪に御心を留めず御憐れみを速やかに差し向けてください。わたしたちは弱り果てました。

北海道 · ジョン バチェラー

More corpus examples for “eramusarakka” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
ramusarakka ⟨2⟩
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
eramusarakkaエラムサラッカエラムサラッカ 【e-ramu-sarakka】心配させる.萱野茂のアイヌ語辞典seed
eramusarakka心配させるアイヌ語電子辞書exact