eramuutura.vt
～するのをいやだと思う · to feel reluctant to do (sth) ⚠ AI·40%
3 recordings · 2 dialects (千歳、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “eramuutura” ↗eramuutura
やるけれども気が重い
鵡川 · 吉村 冬子
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| eramuutura | エラムウトゥラ | 動２ | ～するのをいやだと思う；〈参照〉エラムイク ルル eramuikururu。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| eramuutura | やるけれども気が重い | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| eramuutura | 不承不承、嫌々ながら | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |