Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eramuykatcaus

エラムイカッチャウㇱ transitive verb Corpus ↗

eramuykatcaus

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…が気にくわない

to be displeased with (sth) ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

Korka, néwaanpe ani méekot an ka eramuykatcaus kusu, pirkano apeari=an yak pirka.

でも、そんなことで凍え死ぬのも面白くないので、きちんと火を焚くといいですよ。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗
More corpus examples for “eramuykatcaus” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eramuykatcausエラムイカッチャウㇱ他動【他動】…が気にくわない。 ☞eramuikatcaus エラムイカッチャウㇱ、 sir-eramuykatcaus シㇼエラムイカッチャウㇱアイヌ語沙流方言辞典
eramuykatcaus~が気にくわないアイヌ語電子辞書