Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

erawe

エラウェ transitive verb Corpus ↗

erawe

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…をこれこそと楽しみにしている。

to be really looking forward to

Attested usage 3 hits

pirka puri ku= erawe ruwe ne.

いい行いを楽しみにしている。

沙流 · 金澤 庄三郎

Source ↗

pirka puri ku= erawe ruwe ne

いい行いを楽しみにしている。

トピック別アイヌ語会話辞典 非公式bot

Source ↗
More corpus examples for “erawe” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eraweエラウェ他動【他動】…をこれこそと楽しみにしている。 k=érawe p ne akus en=ere wa kéraan humi! ケラウェㇷ゚ ネ アクㇱ エネレ ワ ケラアン フミ! 食べたかったのだが食べさせてくれておいしいなあ。(S) X ku=matnepo k=érawe X クマッネポ ケラウェ 「X(どこそこの…アイヌ語沙流方言辞典
erawe(~を)こよなく楽しみにしているアイヌ語電子辞書