erekus.n
タラ；(あだなとして)ドジョウ · a cod fish
4 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “erekus” ↗erekus
タラ（鱈）
鵡川 · 吉村 冬子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| erekus | エレクㇱ | 名 | 【名】[e-rek-us その頭(顔)・ひげ・(そこ)に生えている][動物]①タラ。 ②(あだなとして)ドジョウ。 aynu or ta／paye=as ki kor／erekus erekus sekor／a=i=yé ki wa／iruska=as kus／santa soaso／somo ci=ye wa アイヌ… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| erekus | エレクㇱ | e-rek-us | エレクㇱ 【e-rek-us】スケトウダラ，タラ．▷エ＝そこに レㇰ＝ひげ ウㇱ＝つける | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| erekus | [魚] 鱈（タラ）、介党鱈（スケトウダラ）＜スケソウダラともいう＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| erekus | タラ（鱈） | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |