ermukina.n
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
オオバコ
plantain (Plantago); used as medicine for cuts; plantain (Plantago) ⚠ AI·40%
More corpus examples for “ermukina” ↗ermukina ham neno kane hamuhu an
オオバコの葉っぱのような葉がある
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ermukina | エレムキナ | 名 | オオバコ；切り傷の薬として用いる。 エㇽムキナ カ ピリカ ㇷ゚ ネ ermukina ka pirka p ne オオバコも（柄に）よいものだ [N9206012.CON] | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ermukina | エㇾムキナ | 名 | 【名】[ermu-kina ネズミ・草][植物]オオバコ(｢茎がネズミのしっぽのようだから｣)｡(Ｗ) | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ermukina | [植物] オオバコ＜鼠・草＞（茎が鼠の尻尾に似ている） | アイヌ語電子辞書 |