esikannatki.vt
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
〜を回す
to spin (sth); to whirl around together holding (sb) (to make them dizzy); to spin around (there) ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| esikannatki | エシカンナッキ | 動２ | 〜を回す；→シカンナッキ sikannatki。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| esikannatki | エシカンナッキ | 他動 | 【他動】[e-sikannatki …と一緒に・回転する]…をつかまえていっしょにグルグル回る(目を回させるために)。 toan pe uk wa esikannatki トアン ペ ウㇰ ワ エシカンナッキ あいつ､ つかまえてグルグル回してやれ(目を回させる､ おもしろいから)｡(Ｓ) ☆発音 すらすら話すときは通… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| esikannatki | エシカンナッキ | 他動 | 【他動】[e-sikannatki (そこ)で・回転する][雅](そこ)でグルグル回る。 i=enkasike／otu suy konna／ore suy konna／esikannatki イエンカシケ／オトゥ スイ コンナ／オレ スイ コンナ／エシカンナッキ [雅](天に帰るために大鳥になった私の夫は)私の上方で何… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| esikannatki | （目を回させるために）グルグル回す | アイヌ語電子辞書 |