Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

esikasike

エシカシケ transitive verb Corpus ↗

esikasike

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…のことをしらばくれる、 (したこと)を知らないと言う(「はっきり『しなかった』と言わず、 小さい声で『わたしそんなことしらないよー』と言う」)。(S)

to pretend not to know something

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
esikasikeエシカシケ他動【他動】…のことをしらばくれる、 (したこと)を知らないと言う(「はっきり『しなかった』と言わず、 小さい声で『わたしそんなことしらないよー』と言う」)。(S) iteki esikaske no an koraci ye イテキ エシカㇱケ ノ アン コラチ イェ 知らないと言わないで正直に言いなさい。(S) kot…アイヌ語沙流方言辞典