esitapkakokomo
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…を肩の前後にたらして(振り分けにして)かつぐ/持つ(衣服やカメラ等を)
to hang…from the shoulders ( both front and back )
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| esitapkakokomo | エシタㇷ゚カココモ | 他動 | 【他動】…を肩の前後にたらして(振り分けにして)かつぐ/持つ(衣服やカメラ等を)。 {E: to hang…from the shoulders ( both front and back ).} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| esitapkakokomo | （～を）肩の前後に垂らして担ぐ | アイヌ語電子辞書 |