Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

esiyukyeyar

エシユㇰイェヤㇻ transitive verb Corpus ↗

esiyukyeyar

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

・言う・人にさせる] …でほめられる、 …のことで人にえらい人だと言われる/言わせる

to be praised for (sth), to be called a great person for (sth) ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
siyukyeyar ⟨1⟩
prefix
yukyeyar ⟨2⟩
suffix
yukye ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
esiyukyeyarエシユㇰイェヤㇻ他動【他動】[e-si-yuk-ye-yar(?) …で・自分を・受け取る[< uk](?) ・言う・人にさせる] …でほめられる、 …のことで人にえらい人だと言われる/言わせる。 ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
esiyukyeyar(~で)ほめられるアイヌ語電子辞書