Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eskerimrim

エシケリㇺリㇺ noun Corpus ↗

eskerimrim.n

4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Senses

カタクリ(植物)

a dogtooth videt

Attested usage 3 hits

tanpe eskerimrim ne ya?

沙流 · 中川 裕

tanpe eskerimrim ne.

沙流 · 中川 裕

Eskerimrim epuyke irammakaka epatke wa an siran na !

カタクリの花が見事に咲き誇っているなぁ!

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗
More corpus examples for “eskerimrim” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eskerimrimエシケリㇺリㇺカタクリ(植物);かつてはこの根からでんぷんを 採ったといわれているが、近年では食料にされていない。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eskerimrimエㇱケリㇺリㇺ【名】[植物]カタクリ(根も葉も花も含めて)。〔知分類 p.203〕 {E: a dogtooth videt.}アイヌ語沙流方言辞典
eskerimrimエㇱケリㇺリㇺエㇱケリㇺリㇺ 【eskerimrim】カタクリ.萱野茂のアイヌ語辞典
eskerimrim[植物] カタクリアイヌ語電子辞書