esoro.adv
〜に沿って下方に · along a river
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “esoro” ↗pet esoro sap=an ayne inne kotan,
川に沿って下って行くうちに、村人の多い村に
静内 · 織田 ステノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| esoro | エソロ | 格助 | 〜に沿って下方に；ペシ pes も同義。〈反〉トゥラシ turasi。 ネア カムイ ペテソロ サン カ キ，ホシピ カ キ nea kamuy pet esoro san ka ki, hosipi ka ki そのカムイは川に沿って山を下りてきたり、また戻ったりして〔N9306021.YR〕 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| esoro | エソロ | 後副 | 【後副】(川のような長いもの)に沿って｡ petesoro ペテソロ[副](神謡の言葉)川に沿って。 ☆参考 turasi トゥラシ …に沿って上へ。 pes ペㇱ …に沿って下へ。 {E: along a river.} | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |