esosnakari
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
道草を食う､ 横道へそれる｡
to loiter along the way
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| esosnakari | エソㇱナカリ | 自動 | 【自動】道草を食う､ 横道へそれる｡ hunak ta e=esosnakari wa e=ek? フナㇰ タ エエソㇱナカリ ワ エエㇰ? どこで道草を食って遊んで来た? (Ｓ) {E: to loiter along the way.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| esosnakari | 道草を食う＜回り道する＞ | アイヌ語電子辞書 |