Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

esum

エスㇺ intransitive verb Corpus ↗

esum

おぼ(溺)れる · to drown

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 1 hits

nah taa esum aniutukanahci omantene taa, numpe karahci ike t

と言って、獣を射止めて、ノリを作ってその頭をくっつけたとさ。落としたり、付けたり、落としたり、付けたりしてしていたが、その娘たちが入ってくるから恥ずかしがって、まったく起き上がることもできないで、恥ずかしがったとさ。頭を上げることもできなかったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “esum” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
esumエスㇺ自動【自動】おぼ(溺)れる。 {E: to drown.}アイヌ語沙流方言辞典seed
esum溺れるアイヌ語電子辞書exact