eterkere.vd
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
〜
to place (sth) on (a place) ⚠ AI·40%
eterkere
のせて
沙流 · 平賀 さだも
Source ↗
sekor yaynu=an kusu konto yupke tamkur a= eterkere
と私は思ったので今度は、強い太刀影を（女に）飛ばして
沙流 · 黒川 てしめ
Source ↗
tonta te ta Atuyyaunkur yupke tamkur a= eterkere p
私があちこちに、アトゥイヤウンクㇽに激しい太刀影を飛ばすと
沙流 · 黒川 てしめ
Source ↗
heyoki sakno apaor’otpe kaysitapka- eterkere ahun kuni kotcawot no tu imeru kur cise upsor e
無遠慮に戸の簾を自分の肩で跳ね上げて入ってくるより前に多くの光で家の中がぱっと明るくなる。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
More corpus examples for “eterkere” ↗no i=esiyarpok- anpa kane apaorotki kaysitapka- eterkere
いつまでも私を小脇に抱えながら戸口のすだれを自分の肩の上で跳ね上げた。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eterkere | エテㇾケレ | 動３ | 〜〈場所〉に〜を載せる；→テㇾケ terke。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eterkere | [静内] （～を～に）飛ばす | アイヌ語電子辞書 |