etoratki.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(日本語不明)｢一本菜でずうっと伸びてから葉が出る
name of a plant
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| etoratki | エトラッキ | 名 | 【名】[植物](日本語不明)｢一本菜でずうっと伸びてから葉が出る。 スズランのような花が咲き､ 直径１センチくらいの実が一列に並んでなる｡ 実ははじめ緑で熟すと黒い。 食べるものとは聞かない｡｣ (Ｓ) etoratki ipe エトラッキ イペ ｢これの根。 直径３センチ長さ30センチくらい､ 食べるものだと言うがあ… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| etoratki | [植物] 大甘野老（オオアマドコロ） 若芽は食用になる | アイヌ語電子辞書 |