etotcima.n
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
はなくそ
nasal dirt, snivel, snot
More corpus examples for “etotcima” ↗etotcima
鼻糞
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| etotcima | エトッチマ | 名 | 【名】[etor-cima 鼻汁・かさぶた] はなくそ。 ☆参考 鼻汁は etor エトㇿ。 {E: nasal dirt, snivel, snot.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| etotcima | エトッチマ | エトッチマ 【etor-cima】鼻糞. | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| etotcima | 鼻糞 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |