etumasnu
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
（〜で）力が増す
to gain strength (from sth) ⚠ AI·40%
Néno k=an yakne sonno wen kusu nep ka ani a= etúmasnu p an ya sekor ku=yaynu kor netto, kampi otta ku
このままではダメなので何か元気が出るものはないかと思いネットや本で調べたら、酵素が良いと書いてあったので、作ることにした。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
More corpus examples for “etumasnu” ↗sonno a= etumasnu tapan hokus cikuni kurka a=osorusi kane ramma o
私はすっかり元気が出て、その倒木の上に私は腰を掛けて、いつもそこで私が休む場所である葦原の上にもあちこちに、大きな鳥であれ、小さな鳥たちであれ、群れをなして、喜ぶ声が相交差して、それらの音がにぎやかである。
幌別 · 金成 マツ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| etumasnu | エトゥマㇱヌ | エトゥマㇱヌ 【e-tum-asnu】（〜で）力が増す．ピイェユㇰ アナㇰネ ポネルㇽ ポーヘネ ケラアン．キリヒ ア・ソイパ ワ ア・ヌンヌン コㇿ ア・エ コㇿ ア・エトゥマㇱヌ ㇷ゚ ネ ナ＝脂のある鹿は骨汁がなおさら味がある．骨髄をほじくって吸いながら食べると力が増すものだ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| etumasnu | （～で）力が増す | アイヌ語電子辞書 |