eyayekatuwen
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…のことできまりが悪い
to be ashamed of…; embarrassed by
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eyayekatuwen | エヤイェカトゥウェン | 他動 | 【他動】[e-yay-e-katu-wen …のことで・自分・に・かっこう・悪い]…のことできまりが悪い。 ☆参考 yayekatuwen ヤイェカトゥウェン [自動]きまりがわるい。 ☆参考 ただ《はずかしい》は yaysitoma ヤイシトマ [自動]､ eyaysitoma エヤイシトマ[他動]。 ほかに､ ya… | アイヌ語沙流方言辞典 |