Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eyayhawkere

エヤイハウケレ transitive verb Corpus ↗

eyayhawkere

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

…をかわいそうに思う

to feel sorry, pity for

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
yayhawkere
prefix
suffix
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eyayhawkereエヤイハウケレ他動【他動】[e-yay-hawke-re …で・自分・弱くなる・させる] …をかわいそうに思う。 isram ruwe okay pe a=uk ka eyayhawkere kus, pirka ruwe ne yak a=ye kor a=kohósipire イㇱラㇺ ルウェ オカイ ペ アウㇰ カ エヤイハウケレ…アイヌ語沙流方言辞典
eyayhawkere(~を)可哀想に思うアイヌ語電子辞書