Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

eyaykewtum-eohunara

エヤイケウトゥㇺエオフナラ transitive verb Corpus ↗

eyaykewtum-eohunara

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…を自分の心で考えて心のすみずみまでさがす(探る)

to think (about sth) in one's own heart and search through every corner of one's mind ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*eyaykewtumeohunara
prefix
prefix
kewtumeohunara
incorporation
tumeohunara
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
eyaykewtum-eohunaraエヤイケウトゥㇺエオフナラ他動【他動】[e-yay-kewtum-e-o-hunara …で・自分・心・で・そこで・…を探す]…を自分の心で考えて心のすみずみまでさがす(探る)。 pirkanopo/e=yaykewtum ka/eohunara/tu pirka kuni p/e=eyaykewtum/ekosanniyo ピㇼカノポ/エヤイケウ…アイヌ語沙流方言辞典