eyayotuwasi
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —
自分自身を頼りにする
tanpe kusu nimu hene ponram or wano eyayotuwasi
なので、木を登ることについても、幼い頃から私は自信を
幌別 · 金成 マツ
Source ↗
wen rupne mat eyay’otuwasi p iki rok kusu tamanpa siri pon aynu pon kur tu
悪い老女は（腕前を）自負するものだから太刀を用いるのが若い人二人であっても（彼らは）手も足も出ない。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
More corpus examples for “eyayotuwasi” ↗An=eramasuy yak ku= eyayotuwasi ruwe tapan .
お気に召していただければ光栄でございます
非ウポポイ系アイヌ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eyayotuwasi | [静内] 自分自身を頼りにする | アイヌ語電子辞書 |