eyayramekote
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…で生活する
to live…; lead a life of
siri a=erampokiwen _hi kusu ora ne eyayramekote rok pe[133]
その様子を私は気の毒に思ったので、それで生活をしていたもの（道具）と
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
a= eyayramekote kuni su だの usa okay pe
私の生活用具になる鍋などいろいろなものを
沙流 · 平目 よし
Source ↗
a=mi pa p hem a=e pa p hem a= eyayramekote p a=se.
私が着るものも、食べるものも、また生活用品も背負った。
沙流 · 黒川 てしめ
Source ↗
a= eyayramekote kuni p
生活するための
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “eyayramekote” ↗e=mi kuni p e= eyayramekote kuni p
おまえの着物や生活用具を
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eyayramekote | エヤイラメコテ | 他動 | 【他動】[e-yay-ram-e-kote …で・自分・心・に・結びつける] …で生活する。 a=eyáyramekote p アエヤイラメコテㇷ゚ 生活用具。 {E: to live…; lead a life of…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| eyayramekote | （～で）生活する | アイヌ語電子辞書 |