eyayramukasitne.idiom
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(そのこと)で心が苦しい､ …をつらく/苦しく/くやしく思う
to feel pain in one's heart about
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eyayramu ka sitne | エヤイラム カ シッネ | 慣用句 | 【慣用句】[e-yay-ramu ka sitne …で・自分・の心・も・苦しい](そのこと)で心が苦しい､ …をつらく/苦しく/くやしく思う。 ene yaynu wa eyayramu ka sitne ayne エネ ヤイヌ ワ エヤイラム カ シッネ アイネ (彼は)そんなふうに思ってそればかり考えてくやしがっ… | アイヌ語沙流方言辞典 |