eyaysirkar
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(人から受けた仕打ち)のための怒りを別の者にぶつけて示す､ …のことで他の者にあたる/当たりちらす
to get angry at someone for no reason
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| eyaysirkar | エヤイシㇼカㇻ | 他動 | 【他動】[e-yay-sir-kar …のことで・自分・様子・をつくる](人から受けた仕打ち)のための怒りを別の者にぶつけて示す､ …のことで他の者にあたる/当たりちらす。 k=孜aysirkar kus cápe ka ku=kikkik ケヤイシㇼカㇻ クㇱ チャペ カ クキッキㇰ (夫に悪く言われたが夫をたたくわ… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| eyaysirkar | （～で）他人に当たり散らしする | アイヌ語電子辞書 |