hawetursere
3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
怒鳴りつける
to shout at; to yell at ⚠ AI·40%
ka eaykap heisi utar iteki ronnu!" sekor Ryôun hawetursere .
官軍兵士たちは凌雲の医所へ攻め込んだので、「お前たちが本当に勇気のあるものなら、傷ついて動けない兵士たちを殺すな!」と凌雲は怒鳴りつけた。
沙流・千歳 · 小松 哲郎
Source ↗
More corpus examples for “hawetursere” ↗hawetursere
怒鳴る、怒鳴りつける
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hawetursere | ハウェトゥㇽセレ | ハウェトゥㇽセレ 【hawe-turse-re】怒鳴りつける．▷ハウェ＝声 トゥㇽセ＝落とす レ＝させる →声で落とすほどに | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| hawetursere | 怒鳴りつける | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hawetursere | 怒鳴る、怒鳴りつける | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |