hayku=ramutuyhumi
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
ああ，驚いた
ah, what a fright; how startling ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hay ku=ramutuy humi | ハイ クラムトゥイ フミ | ハイ クラムトゥイ フミ 【hai ku=ramutuy humi】ああ，驚いた．▷ク＝私 ラム＝思い トゥイ＝切れる →思いが切れる→驚く | 萱野茂のアイヌ語辞典 |