Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hayrototo

ハイロトト transitive verb Corpus ↗

hayrototo

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…をくすぐる(「もぞこくす」)

to tickle

Attested usage 1 hits

i= hayrototo ne ya ki wa

私を笑わしたりして

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “hayrototo” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hayrototoハイロトト他動【他動】[hay-rotot-o (擬態の語根、 イラクサと関係があるか?)・(たて続けにくり返し起こることを表す接尾辞)・(他動詞形成)] …をくすぐる(「もぞこくす」)。 ☆参考 くすぐることを「こちょばかす」ともいうが、 ワテケさんによれば hayrototo ハイロトト は「もぞこくす」。 {E: to tic…アイヌ語沙流方言辞典
hayrototoハイロトトハイロトト 【hay-rototo】くすぐる.萱野茂のアイヌ語辞典
hayrototoくすぐるアイヌ語電子辞書