Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hemanta¹

ヘマンタ interrogative Corpus ↗

hemanta.int

6 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳

Senses

Attested usage 956 hits

nah kukiihi neampe sehpokene hemanta hawehe an manu.

と私が歌ったら寝台の下から何か声がしたとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

Source ↗

hemanta ne kusu ene po easir

どうしてこんなにまあ、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

néwaanpe hemanta ne ene,

このような者が、なぜ

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

soyne humias ki ka i=nukar'ewen wa ne noyne " hemanta

が外に出る音がしても、私がよく見えないみたいで、「何か

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

n humi sekor hawean, a=onáha ne yakka cis kor " hemanta síno i=keske,

私の父もまあおいしいと言い、泣きながら「何かが本当に私を呪って、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗
More corpus examples for “hemanta” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hemanta¹ヘマンタ疑問何。何か;〈参照〉ネプ nep。 ヘマンタ クイェ コㇿ ピㇼカ? hemanta ku=ye kor pirka? 私、何を言ったらいいの? [N9103082.FN] シネアンパタ ヘマンタ エソイネ エㇰ フミ アㇱ ワ クス sincanpata hemanta esoyne ek humi as wa kus…アイヌ語千歳方言辞典

沙流 4

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hemantaヘマンタhemantaヘマンタ 【hemanta】何.萱野茂のアイヌ語辞典
hemantaトピック別 アイヌ語会話辞典
hemanta何;何;どう、どのように;何トピック別 アイヌ語会話辞典
hemanta何 ◆Eani hemanta e=kar kor e=an?(君は何を作っているの?)アイヌ語電子辞書

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hemantaアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典