Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

heper

ヘペㇾ noun Corpus ↗

heper.n

子熊 · a bear cub

4 recordings · 3 dialects (様似、沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 51 hits

wa, sinean pa ta, matne kimunkamuy okewe wa tu heper osikoni p ne yak a=ye.

刺繍がたいそう上手で、さらに獲物を捕ることもでき、ある年には母熊を追い払って二匹の仔熊を捕らえたという。

沙流・千歳 · 小松 哲郎

More corpus examples for “heper” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

様似 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
heperヘペㇾ【名】【名】子グマ[OY00-146][OY60-134]様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
heperヘペㇾ【名】[動物]子熊。 heper soyne ヘペㇾ ソイネ (熊送りのとき)子熊がおり(檻)から外に出る。(W) ☆参考 呼び名として pewrep ペウレㇷ゚《若いもの》とも言う。 {E: a bear cub.}アイヌ語沙流方言辞典seed
heperヘペㇾheperヘペㇾ 【heper】子熊,赤ちゃん熊:生まれて1年以内.萱野茂のアイヌ語辞典exact

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
heper子熊アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact