Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hepitatpa

ヘピタッパ intransitive verb Corpus ↗

hepitatpa

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

ほつれる、 ほころびる

to be loose

Attested usage 1 hits

u hepitatpa

振り回され

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “hepitatpa” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*hepitaatpa
prefix
pitaatpa
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hepitatpaヘピタッパ自動【自動】[he-pita-atpa 頭・をほどく・どんどん…してしまう](?) ほつれる、 ほころびる。 amip cinki hepitatpa アミㇷ゚ チンキ ヘピタッパ 着物のすそがほつれる。(W) ☆参考 hopita ホピタ ほどける、 抜ける、 (糸が)抜けてほころびる。 {E: to be loose.…アイヌ語沙流方言辞典
hepitatpa解れる(ほつれる)、綻びる(ほころびる)アイヌ語電子辞書