Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

herokikar

ヘロキカㇻ intransitive verb Corpus ↗

herokikar

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

ニシン漁場で働く

to work at a herring fishery ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

herokikar

ニシン漁場で働く

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “herokikar” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
herokikarヘロキカㇻ自動【自動】[heroki-kar ニシン・をつくる/する] ニシン漁場で働く。 kuani pista ku=an/herokika(r) okkayo クアニ ピㇱタ クアン/ヘロキカ(ㇻ) オッカヨ 私は浜のニシン漁場で働く男(歌う口調によって語末の r が落ち、 herokika ヘロキカ と発音している)。(S自…アイヌ語沙流方言辞典
herokikar鰊漁(ニシンリョウ)をする、鰊漁場で働くアイヌ語電子辞書