Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

herukuwanno

ヘルクワンノ Corpus ↗

herukuwanno

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ただ真っすぐに

just straight ahead ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

herukuwanno

ただただ

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

inkar=an hike tane anakne herukuwanno i=monuspare ne kotomno a=esanniyo

見ていると今はただ私の腕の見せどころであるように思われた。

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗
More corpus examples for “herukuwanno” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
herukuwan
compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
herukuwannoヘルクワンノヘルクワンノ 【heru-kuwanno】ただ真っすぐに.▷ヘル=ただ クワンノ=真っすぐに(補遺編)萱野茂のアイヌ語辞典