hike.n
…することは､ …したら；…したが/するとき (話が次の内容に展開するときに用いる)；to do…is to…；one did… · to do…is to…; if one did; one did…; when one does
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
More corpus examples for “hike” ↗nay or un ku=wakkata kusu ne hike ka,
私は沢に水汲みに行ったのだが、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| hike | ヒケ | 形名 | 【形名】[名詞化辞](hi ヒ 2 に所属形語尾のついた形だが､ hi ヒ とは意味・用法が異なる｡) ①…することは､ …したら。 hike mak? ヒケ マㇰ ? …したらどう? (婉曲な勧め､ 提案｡) e=e hike mak? エエ ヒケ マㇰ? 食べたらどう? (Ｓ) …hike makanak ne w | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | seed |