Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hocinuturkuste

ホチヌトゥㇽクㇱテ transitive verb Corpus ↗

hocinuturkuste

股(また)の間を通す/にはさむ · to fasten something through the crotch

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix
cinuturkuste
suffix
cinuturkus
incorporation
uturkus
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
hocinuturkusteホチヌトゥㇽクㇱテ他動【他動】[ho-cin-utur-kus-te 尻・上脚・の間・を通る・させる] 股(また)の間を通す/にはさむ。 {E: to fasten something through the crotch.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
hocinuturkuste股の間を通す、股に挟むアイヌ語電子辞書exact