Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

hokunepo

Corpus ↗

hokunepo

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

男の子

Attested usage 9 hits

rmoysam ta poro kotan an wa, kotan kor nispa tu hokunepo kor wa kiyanne nispa,

「この入り江の向こうに大きな村があって、村長には二人の男の子がいて、年上の方の旦那と

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

cip... poho utar iwan hokunepo

息子たちは6人の息子

Source ↗

iwan hokunepo

(貧乏人は)6人の男の子

Source ↗

okake ta iwan hokunepo

(住み込み人には)後で6人の男の子

Source ↗

Ipet noski kor_ nispa sine hokunepo kor

イペッ川の中流の村長はひとり息子と

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “hokunepo” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
hokune
suffix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
hokunepo[静内] 男の子アイヌ語電子辞書