honoyse
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(犬､ 猫が)うなる､ ｢虎やライオンやヒョウはいないが､ いれば彼らのうなるのもこう言う｣｡(Ｓ)
(for a dog, cat) to growl, snarl
seta honoyse kor an. seta honoyse kor an.
犬が唸っている
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
More corpus examples for “honoyse” ↗honoyse . honoyse
唸る
鵡川 · 吉村 冬子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| honoyse | ホノイセ | 自動 | 【自動】[honoy-se (擬音?)・と言う](犬､ 猫が)うなる､ ｢虎やライオンやヒョウはいないが､ いれば彼らのうなるのもこう言う｣｡(Ｓ) saraha asi kane seturu púse kane honoyse kor an サラハ アシ カネ セトゥル プセ カネ ホノイセ コラン (ネコが)尾を… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| honoyse | ホノイセ | honoyse | ホノイセ 【honoyse】うなる．セタ ホノイセ＝犬がうなる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| honoyse | （犬や猫が）唸る（うなる） | アイヌ語電子辞書 |