Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

horkew seta

ホロケウ セタ noun Corpus ↗

horkewseta.n

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

オオカミが人間に飼われて猟犬のような存在にな ったもの

a wolf raised by humans to serve as a hunting dog ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
horkew setaホロケウ セタオオカミが人間に飼われて猟犬のような存在にな ったもの。ウェペケレなどの中に登場する。ホロケウ セタ という言葉を使ってい なくても、オオカミが猟犬とほとんど同じようなものとして描写されている例は少な くない。アイヌ語千歳方言辞典