hosanke
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
陰部を出す(＝
to have one's private parts showing
hotappa hosanke wa wakkata wa
暴れ、尻を出して水くみをして
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
nean hosanke menoko
例の尻出し娘を
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
“kamuy ne yakka hosanke menoko
「神であっても尻出し娘を
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
ne menoko hosanke menoko
例の尻出し娘を
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
More corpus examples for “hosanke” ↗hosanke =an _wa wakkata=an ka ... patek oka
尻を出して水をくんでばかり
静内 · 織田 ステノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hosanke | ホサンケ | 自動 | 【自動】[ho-sanke 尻・を出す] 陰部を出す(＝hoparata ホパラタ)。 ☆参考 同じ話者(サダモさん)がときによって次の二つの説明をしている｡(1)｢優しい言葉､ 子どもでも座り方が悪くて間違って出しているような時に言う｡｣ (Ｓ) (2)｢大人がわざわざ出したようにして図々しい顔していることを言う｡｣… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| hosanke | 尻を出す、陰部を出す＜尻・出す＞ | アイヌ語電子辞書 |