hoskiannuman.adv
8 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
さきおととい
three days ago
hoskiannuman
おととい
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
hoskiannuman paye=as ruwe ne. sumiatcep poronno ci=uk.
一昨日 (私たちは) 行ったよ。ワカサギをたくさん (私たちは) 釣ったよ。
美幌
Source ↗
More corpus examples for “hoskiannuman” ↗Hoskiannuman ku=ek ruwe ne.
私はおとつい来たのだ
石狩川
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hoskiannuman | ホシキアンヌマン | 副 | さきおととい。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hoskiannuman | ホㇱキアンヌマン | 名/副 | 【名/副】[hoski-an-numan 先に・あった・昨日] 一昨昨日(一昨日の前の日)｡(Ｗ) ☆参考 hoskinuman ホㇱキヌマン 一昨日､ おととい。 {E: three days ago.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| hoskiannuman | ホㇱキアンヌマン | ホㇱキアンヌマン 【hoski-an-numan】一昨々日，さきおととい．＊ヌマン＝昨日 ホㇱキヌマン＝一昨日． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| hoskiannuman | さきおととい | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| hoskiannuman | さきおととい | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| hoskiannuman | 一昨々日 さきおととい | アイヌ語電子辞書 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| hoskiannuman | おととい | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| hoskiannuman | 一昨昨日 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |